Μετά την αποκλειστική κατοχύρωση των όρων «burger», «μπριζόλα», «λουκάνικο» για προϊόντα που αποτελούνται από κρέας, που προχώρησε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αποκλείοντας έτσι όρους όπως «burger λαχανικών», το Δικαστήριο της Ε.Ε. αποφάσισε ότι η ονομασία «τζιν» μπορεί να δοθεί μόνο σε αλκοολούχα ποτά.

Ως επακόλουθο, πρόκειται να επηρεαστούν άμεσα ποτά τα οποία είναι alcohol free, τη στιγμή μάλιστα που υπάρχει γενικότερη τάση προς την αποφυγή αλκοόλ, κυρίως από τις νεότερες γενιές.

Υπάρχουν τελικά κρασιά χωρίς αλκοόλ;

Αφορμή για την απόφαση στάθηκε το προϊόν Virgin Gin Alkoholfrei, το οποίο κυκλοφορούσε στη Γερμανία. Η Verband Sozialer Wettbewerb, μια γερμανική ένωση κατά του αθέμιτου ανταγωνισμού, στράφηκε λοιπόν στη δικαιοσύνη, εναντίον της PB Vi Goods, της εταιρείας που λάνσαρε το ποτό.

Το Δικαστήριο λοιπόν, έκρινε ότι η ονομασία παραβιάζει την ευρωπαϊκή νομοθεσία, η οποία ορίζει ρητά πως το gin πρέπει να παράγεται από αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα αρκεύθου, με ελάχιστο αλκοολικό βαθμό το 37,5%.

Στόχος της νομοθεσίας αυτής δεν είναι μόνο η προστασία των παραγωγών gin από τον αθέμιτο ανταγωνισμό, αλλά και η αποτροπή της σύγχυσης των καταναλωτών.

Φυσικά, το ποτό μπορεί να συνεχίσει να πωλείται, αλλά όχι με αυτή την ονομασία, εφόσον χαρακτηρίζεται ως «μη αλκοολούχο» ή «virgin».